sexual assault
美 
英
英漢解釋
例句
But for "sexual assault case" itself, he said, do not know the truth, so do not stand and judge.
不過對于“性侵案”本身，他也表示，不知道真相，因此沒有立場和判斷。
The alleged sexual assault is said to have taken place in a Manhattan hotel room earlier on Saturday.
所謂的性侵犯事件發(fā)生在周六早些時候的一個曼哈頓酒店的房間里。
The sexual assault charges throw the IMF into turmoil just as it is trying to ease an escalating euro zone debt crisis.
國際貨幣基金組織正試圖緩解日益加劇的歐元區(qū)債務(wù)危機(jī)，而這起性侵犯案件則使其陷入混亂。
Every police district is obliged to have at least one officer trained to deal with domestic violence, including sexual assault.
每個警察局至少有一位官員接受培訓(xùn)，懂得處理家庭暴力，包括性暴力。
In at least fivecontroversial cases, men have been acquitted of sexual assault byarguing that they were asleep during the attack.
在至少五個有爭議的案例中，因辯解說自己實施侵犯時在睡覺，性侵犯嫌犯被宣布無罪。
If you are a victim of sexual assault, it was not your fault, you did not do anything wrong.
如果你是性暴力的受害者，它怎么是你的錯——你發(fā)生的事你并沒有做。
Prosecutors say the young American, you see her there, and her Italian boy friend cut a woman's throat during a drug fueled sexual assault.
檢察官稱這位年輕的美國人，你看到她就在那里，和她的意大利男友在藥物引發(fā)的性侵犯中割斷一位女性的喉嚨。
To be a womanizer is one thing, to be accused of sexual assault even in a Latin culture is another: let justice decide.
天性好色是一回事，被控告性侵犯，尤其是在拉丁文化氛圍里，則是另一回事：且讓正義去斷定是非吧。
So far, the sexual assault allegations dogging him have not hurt the image of his opposition Socialist party.
目前為止，對他的性攻擊指控還沒傷害到他所在的反對黨社會黨。
The Associated Press does not generally identify victims of sexual assault but is doing so in hopes of her safe recovery.
美聯(lián)社通常不指明性侵犯受害者的身份，這樣做的目的是希望這名女孩能夠平安恢復(fù)。
But Salgado said the sexual assault charges Strauss-Kahn has been accused of are very serious.
但是她說，對施特勞斯-卡恩的性攻擊指控是非常嚴(yán)重的事。
How the mood has changed since the arrest in New York of Dominique Strauss-Kahn on charges of sexual assault and attempted rape.
自從多米尼克?斯特勞斯-卡恩被控以性侵犯和強(qiáng)奸未遂罪而在紐約被逮捕，民眾的情緒發(fā)生變化了。
The maid's lawyer, Kenneth Thompson, insists that "she has never once changed a single thing" in her story of the sexual assault.
女服務(wù)員的律師肯尼斯?湯普森（KennethThompson）堅持稱在對這起性侵犯的描述中“她從未改過一個字眼”。
Protests against the "occupation" grew after the alleged sexual assault of a young man by Uruguayan soldiers in August.
八月還發(fā)生了烏拉圭士兵性侵犯青少年的丑聞，反對“占領(lǐng)”的抗議聲越來越高。
There was much discussion over whether the site was encouraging sexual assault or was just an outlet for fantasy.
還有許多人在討論這個網(wǎng)站是鼓勵了性騷擾還是僅僅是一個性幻想的出口。
Beijing, with more than 20 million people, has one sexual assault hot line that supposedly operates four evenings a week.
具人口超過2000萬的北京，只有一條性侵犯投訴熱線，這條熱線每周才開放4個晚上。
A few dozen men seeking to raise awareness for sexual assault violence against women tried to walk a mile in their shoes Friday - literally.
為了喚起眾人對女性遭受性侵暴力的關(guān)注，數(shù)十名大男人企圖穿上女性的高跟鞋（站在女性的立場）走一英里—他們真的如字面上所言穿上高跟鞋。
The results should help researchers understand how to target the different groups of men with specific anti-sexual assault education.
針對男性群體不同，應(yīng)用的具體的反性騷擾知識不同。研究人員當(dāng)從調(diào)查結(jié)果中吸取經(jīng)驗，增進(jìn)此方面理解。
"The only similarity would be that the rules, the laws about sexual assault, wouldn't apply to him, " Sloan says.
“唯一的相似性將是他認(rèn)為那些關(guān)于性侵犯的規(guī)則和法律，并不適用于他，”斯隆說。
But as a general rule, a sexual assault is one that involves some form of unwanted penetration.
但作為一般規(guī)則，性侵犯包含了一些不必要的形式滲透。
Some victims describe feeling dirty, devalued, and humiliated as a result of a sexual assault.
一些受害者形容他們因為遭遇了強(qiáng)奸事件而覺得自己很骯臟，變得不值錢，而且很丟臉。
'She's been a victim of a sexual assault and she hasn't had time to process that yet. '
她是一起性侵案的受害者，她還沒時間來消化這件事。
What occurred was very, very serious in terms of abuses specifically to the women because forced virginity tests amounts sexual assault.
發(fā)生了什么事情的弊端是在專門的婦女非常，非常嚴(yán)重，因為強(qiáng)迫性侵犯處女檢查數(shù)量。
In other states, neither the word rape nor the phrase sexual assault appears in the law.
在其他地方，強(qiáng)奸和性侵犯這兩個次都不能出現(xiàn)在法律中。
Mr Strauss-Kahn has been charged with the alleged sexual assault of a maid at a hotel in New York City on Saturday.
卡恩被控在上周六涉嫌對紐約市一名酒店女服務(wù)員實施性侵犯。
This article focuses on acquaintance rape, which under Canadian law constitutes a form of sexual assault.
本文重點(diǎn)介紹熟人強(qiáng)奸，根據(jù)加拿大法律，構(gòu)成了性攻擊的形式。
Rape, sometimes also called sexual assault, can happen to both men and women of any age.
強(qiáng)奸有時也叫性暴力，在任何年齡段的男女性身上都有可能發(fā)生。
Like many women, some sex workers have been the victims of a sexual assault during childhood.
與許多女性一樣，一些性工作者是童年時性侵犯的受害者。
These have dented his reputation and sparked the allegations: one of rape, two of sexual assault, and one of coercion.
這損害了他的名聲，并引發(fā)了這些指控：一項強(qiáng)奸指控，兩項性侵指控，以及一項脅迫指控。
In some states, like New Jersey, the phrase sexual assault has simply replaced the word rape in the statute books.
在一些州府，比如在新澤西州，性侵犯這個詞在法典里面完全代替強(qiáng)奸這個詞。
Kahn alleged sexual assault in New York City Times Square hotel, a waitress, at present, has been detained by the police.
卡恩涉嫌性侵紐約市時代廣場酒店一名女服務(wù)員，目前，已被警方拘留。
This dented his reputation and prompted the allegations: one of rape, two of sexual assault, and one of coercion.
此事件損害他的名譽(yù)并促發(fā)了這些指控：一項強(qiáng)奸罪名、兩項性侵罪名和一項脅迫罪名。
Mr Strauss-Kahn's arrest has emboldened many women besides Ms Banon to break France's code of silence over sexual assault.
卡恩被逮捕讓很多除了Banon女士以外的婦女都大膽起來要沖破法國在性侵犯上的沉默法則。
Authorities say additional kidnapping and sexual assault charges will be filed against some of the six suspects.
官方表示對六名疑犯中部分人員新增加了一些關(guān)于綁架和性侵犯的訴訟。
Mr. Assange has repeatedly denied the sexual-assault allegations and said in court that he will fight his extradition to Sweden.
阿桑奇多次否認(rèn)對其性侵犯的指控，并在庭審中說他會反對被引渡至瑞典。
The alleged sexual assault took place when Tristane Banon was interviewing Strauss-Kahn, a former French finance minister, in an apartment.
據(jù)稱，班諾在一個寓所采訪時任法國財政部長的卡恩時遭性侵。
The prosecutor's office said that there was evidence of a sexual assault on Tristane Banon but not of attempted rape.
檢察官辦公室聲稱，有對特里斯滕。巴儂性騷擾的證據(jù)，但無強(qiáng)奸未遂的證據(jù)。
Later in the night, Mr. Strauss-Kahn was formally charged with sexual assault and attempted rape, the NYPD later said in a statement.
紐約港務(wù)局后來在一個聲明中表明，在那夜晚點(diǎn)的時候，斯特勞斯-卡恩被正式指控為性侵犯和試圖強(qiáng)奸。
Another troubling development for Mr Strauss-Kahn is the possible revival of an earlier sexual-assault claim.
卡恩面臨另一麻煩，以前的一項性侵犯指控可能重新出現(xiàn)。
Many survivors experience intense emotions in the aftermath of a sexual assault.
很多受害者都會在受害之后有很強(qiáng)烈的情感。
